Bu metin, çerezlere ilişkin bilgiler de dahil olmak üzere, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") m.10 ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, TurkHukuk Platformu'nu kullanan kişileri (hesap sahibi, kurumsal hesaba bağlı ek kullanıcılar, deneme kullanıcıları) ve web sitesi ziyaretçilerini bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır. Bu metin bir onay metni değildir; bilgilendirme amaçlıdır. Kayıt sırasında yalnızca bu metni okuduğunuz ve bilgi edindiğiniz işaretlenir.
1. Veri Sorumlusu
| Bilgi | Satıcı / Sağlayıcı |
|---|---|
| Unvan | KALİTTE PROFESYONEL BİLGİ TEKNOLOJİLERİ BASIM VE YAYINCILIK LİMİTED ŞİRKETİ ("TurkHukuk" markasıyla hizmet verir) |
| Adres | Mustafa Kemal Mah. Dumlupınar Bul. No: 280G İç Kapı No: 1260 Çankaya / Ankara |
| MERSİS No | 0492025718900018 |
| Ticaret Sicili | Ankara Ticaret Sicili Müdürlüğü / 256329 |
| Vergi Dairesi / No | Maltepe Vergi Dairesi / 4920257189 |
| Telefon | +90 312 210 10 88 |
| E-posta | bilgi@kalitte.com.tr |
| KEP | kalitte@hs01.kep.tr |
| İnternet sitesi | https://turkhukuk.ai |
2. Bu Metnin Kapsamı
Sağlayıcı, Platform kullanıcılarının hesap, iletişim, ödeme ve güvenlik verileri bakımından veri sorumlusudur ve bu metin bu verileri kapsar.
Kullanıcı'nın Platform'a yüklediği, üçüncü taraf sistemlerden aktardığı veya Platform'da oluşturduğu dosya, evrak, müvekkil ve karşı taraf bilgileri ("Kullanıcı İçeriği") bakımından veri sorumlusu Kullanıcı'dır (Platform'u kullanan kişi veya büro). Platform, Kullanıcı'nın kendi mesleki çalışmalarında kullandığı bir yazılım aracıdır. Bu verilerin hangi amaçla ve hangi hukuki sebebe dayanılarak işleneceğine; Platform'a yüklenip yüklenmeyeceğine, yapay zekâ özelliklerine gönderilip gönderilmeyeceğine ve ne zaman silineceğine Kullanıcı karar verir ve bu işlemleri Kullanıcı yapar. Sağlayıcı bu veriler bakımından yalnızca Platform'un altyapısını sağlar ve verileri Kullanıcı'nın kullanımı için Türkiye'deki sunucularda saklar; verileri Kullanıcı'nın izni ve Kullanıcı ve Abonelik Sözleşmesi'nde sayılan haller dışında işlemez. Bu kişilerin aydınlatılması, gerekli olduğu hallerde açık rızalarının alınması ve kişisel verilerin gerektiğinde maskelenmesi Kullanıcı'nın yükümlülüğündedir; Kullanıcı bu kişiler adına rıza veremez. Sağlayıcı'nın bu verilere ilişkin yükümlülükleri Kullanıcı ve Abonelik Sözleşmesi Madde 10 ve 11'de düzenlenmiştir.
3. İşlenen Kişisel Veriler, Amaçlar ve Hukuki Sebepler
| Veri kategorisi | Veriler | İşleme amacı | Hukuki sebep (KVKK m.5) |
|---|---|---|---|
| Kimlik | ad soyad; üçüncü taraf bir sistem hesabı bağlanırsa T.C. kimlik numarası ve o sistemdeki profil bilgileri; baro sicil numarası ve TBB numarası | Hesabın açılması, kimliğin doğrulanması, sözleşmenin kurulması | Sözleşmenin kurulması ve ifası (m.5/2-c) |
| İletişim | cep telefonu, e-posta adresi, fatura adresi | Giriş doğrulaması (SMS kodu), hizmet bildirimleri, destek, fatura gönderimi | Sözleşmenin ifası (m.5/2-c) |
| Mesleki bilgi | unvan, büro adı, Platform'daki rolü ve yetkileri | Kurumsal hesap yönetimi, yetkilendirme | Sözleşmenin ifası (m.5/2-c) |
| Müşteri işlem | abonelik paketi, siparişler, kredi bakiyesi, destek talepleri | Aboneliğin yürütülmesi, bakiye yönetimi, destek | Sözleşmenin ifası (m.5/2-c) |
| Finans | fatura bilgileri (unvan, T.C. kimlik veya vergi kimlik no, vergi dairesi), ödeme tutarı ve tarihi, Kullanıcı girerse IBAN. Kart bilgileri Sağlayıcı tarafından saklanmaz; aboneliğin otomatik yenilenmesi için lisanslı ödeme kuruluşu iyzico nezdinde saklanır. | Tahsilat, faturalandırma, muhasebe ve vergi yükümlülükleri | Hukuki yükümlülük (m.5/2-ç); sözleşmenin ifası (m.5/2-c) |
| İşlem güvenliği | IP adresi, cihaz kimliği, cihaz adı, platform ve işletim sistemi bilgisi, uygulama sürümü, oturum ve giriş kayıtları, son görülme zamanı; uygulama kilidi PIN'inin yalnızca tek yönlü şifrelenmiş özeti | Hesap güvenliği, yetkisiz erişimin ve kötüye kullanımın önlenmesi, 5651 s.K. yükümlülükleri | Meşru menfaat (m.5/2-f); hukuki yükümlülük (m.5/2-ç) |
| İşlem kayıtları | Platform'da hangi belgenin açıldığı ve hangi işlemin yapıldığı (belge ve yazışma içeriği hariç) | Güvenlik, kurumsal hesapta yöneticinin denetimi, uyuşmazlıkta ispat | Meşru menfaat (m.5/2-f); hakkın tesisi (m.5/2-e) |
| Hukuki işlem | sözleşme onay kayıtları (metin sürümü, tarih-saat, kanal, IP adresi, cihaz bilgisi) | Sözleşmenin kurulduğunun ispatı | Hakkın tesisi ve korunması (m.5/2-e) |
| Teknik kayıtlar | hata kayıtları, uygulama sürümü, performans ölçümleri | Hata giderme ve hizmetin iyileştirilmesi | Meşru menfaat (m.5/2-f) |
| Pazarlama | e-posta adresi, telefon numarası, cihaz bildirim anahtarı (yalnızca onay verilirse) | Kampanya, duyuru ve bülten gönderimi | Açık rıza (m.5/1); 6563 s.K. m.6 onayı |
| Çerez verileri | zorunlu oturum çerezleri; web sitesinde analitik ve reklam çerezleri (Google Analytics, Google Ads, Meta Pixel); Platform'da analitik çerezler (Google Analytics) | Oturumun sürdürülmesi; web sitesi kullanımının ölçülmesi ve reklam performansı; Platform kullanımının ölçülmesi | Zorunlu çerezlerde sözleşmenin ifası; analitik ve reklam çerezlerinde açık rıza (m.5/1) |
Sağlayıcı'nın özel nitelikli kişisel verileri (sağlık, ceza mahkûmiyeti vb.) kendi amaçları için işlemesi öngörülmemektedir. Kullanıcı İçeriği'nde bulunan özel nitelikli veriler bakımından veri sorumlusu Kullanıcı'dır.
4. Toplama Yöntemi
Kişisel veriler; kayıt ve sipariş formları, web sitesi, masaüstü ve mobil uygulamalar, ödeme sayfası, e-posta ve destek kanalları ile çerezler aracılığıyla, elektronik ortamda otomatik veya kısmen otomatik yöntemlerle toplanır. Kurumsal hesaba eklenen kullanıcıların bilgileri kurumsal hesap yöneticisi tarafından girilebilir.
5. Verilerinizin Tutulduğu Yer
–Türkiye'deki sunucular: Hesap bilgileri ile Platform'a yüklenen veya üçüncü taraf sistemlerden aktarılan dosya, evrak ve belgeler Türkiye'deki (İstanbul) veri merkezlerinde saklanır.
–Kendi cihazınız: Üçüncü taraf sistemlere elektronik imza ile girilir; Platform bu sistemlerin şifrelerini istemeyecek ve saklamayacak şekilde tasarlanmıştır. Elektronik imza PIN'i kendi cihazınızda, işletim sisteminin güvenli depolama alanında şifreli olarak tutulur; Köprü ile başka bir büro cihazında imza atıldığında uçtan uca şifreli iletilir ve Sağlayıcı sunucularında açılmaz. Bu sistemlerdeki oturum bilgilerinin cihazınızda kalması esas alınır; sizin başlattığınız oturum paylaşımında, aynı büronun başka bir cihazına aktarılmak üzere kısa bir süre (yaklaşık 2 dakika) Sağlayıcı sunucusunda tutulur ve aktarım tamamlanınca veya süre dolunca silinir.
–Yapay zekâ özellikleri: Bu özellikler kullanıldığında ilgili içerik, sıfır veri saklama (ZDR) koşulu sunan yurt dışındaki hizmet sağlayıcılara iletilir (Kullanıcı ve Abonelik Sözleşmesi Madde 10).
6. Mobil Uygulama ve Cihaz İzinleri
Mobil uygulama, bir özelliği ilk kullandığınızda o özellik için gerekli izni cihazınızın kendi izin sistemi üzerinden ister. İzinler cihazınızın ayarlarından verilir ve kapatılabilir; bir izni vermezseniz ilgili özellik çalışmayabilir.
–Kamera, fotoğraflar ve dosyalar: seçtiğiniz belgeyi veya masraf fişini eklemek için.
–Bildirimler: hatırlatma, tebligat, duruşma ve öneri bildirimleri. Bildirimlere izin vermek Kullanıcı'nın inisiyatifindedir.
–Yüz tanıma / parmak izi: uygulama kilidi için; doğrulama cihazınızın kendi sisteminde yapılır ve Platform biyometrik veri almayacak şekilde tasarlanmıştır.
–Mikrofon ve konuşma tanıma: yalnızca Arama kutusunda mikrofon düğmesine bastığınızda, sesle yazdırmak için. Konuşmanız telefonunuzun kendi konuşma tanıma özelliğiyle (iOS'ta Apple'ın, Android'de Google'ın) metne çevrilir ve arama kutusuna yazılır; bu özellik cihaz üreticisinin koşullarına tabidir ve bu koşullara göre telefonda veya üreticinin sunucularında çalışır. Ses kaydı Sağlayıcı'ya gönderilmez ve Sağlayıcı tarafından saklanmaz; Platform'a yalnızca arama kutusundaki metin gelir.
–Uygulamanın konum, rehber veya reklam kimliği izni istemesi öngörülmemektedir.
–Platform'da, mobil uygulamanın Arama kutusundaki bu kullanım dışında, sesle yazdırma veya sesli okuma özelliği sunulmamaktadır. Bunun için cihazınızın kendi klavye ve erişilebilirlik özelliklerini kullanabilirsiniz; bu özellikler cihaz üreticisinin (ör. Apple, Google, Microsoft) kendi koşullarına tabidir, Sağlayıcı'nın sorumluluğunda değildir ve bu özelliklerin işlediği verileri Sağlayıcı işlememektedir. Bildirim izinleri de cihazınızın kendi ayarlarından verilir ve kapatılır.
7. Aktarım ve Hizmet Sağlayıcılar
Kişisel veriler aşağıdaki hizmet sağlayıcılara, tabloda gösterilen amaçla ve gerekli olanla sınırlı olarak aktarılır. Bu tablo aynı zamanda, Kullanıcı ve Abonelik Sözleşmesi Madde 10 ve 11.4 uyarınca Platform'un altyapısında yararlanılan ve Kullanıcı İçeriği'nin saklandığı veya iletildiği hizmet sağlayıcıların listesidir. Tabloya yeni bir hizmet sağlayıcı eklenmeden en az 15 gün önce kullanıcılara bildirim yapılır. Platform'un bağlandığı üçüncü taraf sistemler Sağlayıcı'nın hizmet sağlayıcısı değildir; Kullanıcı bu sistemlere kendi elektronik imzası ve yetkisiyle erişir.
| Hizmet sağlayıcı / alıcı | Hizmet | Ülke | Aktarılan veri | Veri saklanıyor mu? | Not |
|---|---|---|---|---|---|
| Huawei Cloud | Sunucu ve depolama (barındırma) | Türkiye (İstanbul) | Tüm Platform verileri ve Kullanıcı İçeriği | Evet — Platform verileri burada saklanır | BSI belgeleri: ISO/IEC 27001, 27017, 27018, 27701, 29151, BS 10012, ISO 27799, ISO 22301, ISO/IEC 20000-1, CSA STAR (Sözleşme 9.3) |
| İyzi Ödeme ve Elektronik Para Hizmetleri A.Ş. (iyzico), lisanslı ödeme kuruluşu | Ödeme, kart saklama (otomatik yenileme için), iade | Türkiye | Ödeme ve kart bilgileri, fatura bilgisi | Evet — ödeme kayıtları ve kayıtlı kart bilgileri, ödeme mevzuatındaki süre boyunca | 6493 sayılı Ödeme Hizmetleri Kanunu |
| Netgsm | SMS | Türkiye | Telefon numarası, doğrulama kodu, bildirim metni | Gönderim kaydı sağlayıcıda tutulur; mevzuatındaki süre boyunca | — |
| E-posta gönderim hizmet sağlayıcıları | E-posta gönderimi | ABD/AB | E-posta adresi, ad, e-posta metni | Gönderim kaydı sağlayıcıda tutulur. | Bildirim e-postaları varsayılan olarak kapalıdır; Kullanıcı açarsa gönderilir (Bölüm 8) |
| Apple Inc. (APNs) ve Google LLC (FCM) | Mobil bildirim (yalnızca cihazınızdan bildirim izni verdiyseniz) | ABD | Cihaz bildirim anahtarı ve kısaltılmış bildirim metni | Gönderim kaydı sağlayıcıda tutulur. | — |
| Google LLC (Google Analytics) | Platform kullanımının ölçülmesi (yalnızca açık rızanızla) | ABD | Kimliğinizi doğrudan belirlemeyen kullanım istatistikleri ve çerez kimliği; Kullanıcı İçeriği ile ad, e-posta ve telefon gönderilmez | Google Analytics'te ayarlanan saklama süresince | Rıza her zaman geri alınabilir (Sözleşme 10.1(d)) |
| OpenRouter, Inc. | Dil modeli isteklerinin yönlendirilmesi | ABD | Yapay zekâ işleminin içeriği (Sözleşme Madde 10.2) | Hizmet sağlayıcının sıfır veri saklama (ZDR) taahhüdüne göre saklanmaz | Sıfır veri saklama ve veri toplamaya izin verilmemesi koşuluyla kullanılır |
| OpenRouter üzerinden kullanılan model sağlayıcıları (ör. Google Vertex AI) | Dil modeli | ABD / AB | Yapay zekâ işleminin içeriği (Sözleşme Madde 10.2) | Hizmet sağlayıcının sıfır veri saklama (ZDR) taahhüdüne göre saklanmaz | Sıfır veri saklama (ZDR) sunan sağlayıcıların kullanılması esas alınır |
| Mistral AI SAS | Taranmış belgelerin metne çevrilmesi (OCR) | Fransa (AB) | Taranmış sayfa görüntüsü | Hizmet sağlayıcının sıfır veri saklama (ZDR) taahhüdüne göre saklanmaz | Sıfır veri saklama (ZDR) koşuluyla kullanılır |
| Paraşüt Yazılım Teknolojileri A.Ş. (Paraşüt), e-Arşiv / e-Fatura hizmet sağlayıcısı | Fatura düzenleme | Türkiye | Fatura bilgileri | Evet — fatura, yasal saklama süresi boyunca | — |
Bunlara ek olarak kişisel veriler; kanuni yükümlülük veya yetkili makam kararı halinde, talep kapsamıyla sınırlı olarak yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına ve yargı mercilerine; hukuki ve mali yükümlülüklerin yerine getirilmesi için gerekli olanla sınırlı olarak sır saklama yükümlülüğü altındaki hukuk, mali ve denetim danışmanlarına aktarılabilir. Web sitesindeki çerezlere ilişkin hizmet sağlayıcılar (Google, Meta) Bölüm 9'da gösterilmiştir.
Kurumsal hesapta, hesap yöneticisi ve yetkilendirdiği kullanıcılar, aynı hesaba bağlı ek kullanıcıların adını, rolünü ve Platform'daki işlem kayıtlarını görebilir.
8. Yurt Dışına Aktarım
E-posta hizmeti, cihazınızdan bildirim izni verdiyseniz mobil bildirim hizmetleri, web sitesindeki analitik ve reklam çerezleri ile Platform'daki analitik çerezler (yalnızca açık rıza ile) ve yapay zekâ özellikleri, verilerin ABD ve Avrupa Birliği'ndeki hizmet sağlayıcılara aktarılmasını gerektirir. Bu ülkeler için Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun yeterlilik kararı bulunmamaktadır. Aktarılan verinin ilgili hizmet için gerekli olanla sınırlı tutulması esas alınır.
Kullanıcı, veri sorumlusu olarak içeriğin yapay zekâ özellikleri için yurt dışındaki hizmet sağlayıcılara iletilip iletilmeyeceğine karar verir ve bu içeriği kendi sorumluluğunda aktarır; yurt dışına aktarım dahil bu konudaki hukuki sebep ve yükümlülükler Kullanıcı'ya aittir (Kullanıcı ve Abonelik Sözleşmesi Madde 11.3). Bu, Kullanıcı'nın kendi kişisel verilerini içeren içerik için de geçerlidir: yapay zekâ özellikleri her kullanıcı için açıktır ve hangi içeriğin gönderileceğine Kullanıcı karar verir. Taranmış belge ve görüntüler Platform'a yüklendiğinde metne çevirme (OCR) kendiliğinden yapıldığından, bu tür belgeleri yükleyip yüklememek de Kullanıcı'nın kararıdır.
–Yapay zekâ ve belge okuma (OCR) hizmet sağlayıcıları (ABD / AB): Kalfa'ya yazılan sorular ve yapay zekâ özelliklerine gönderilmesine karar verilen içerik; cevap, taslak ve özet üretilmesi ve taranmış belgelerin metne çevrilmesi için iletilir. Bu hizmet sağlayıcılar sıfır veri saklama (ZDR) koşuluyla kullanılır: hizmet sağlayıcı, işlem tamamlandıktan sonra içeriği saklamamayı ve yapay zekâ modellerinin eğitiminde kullanmamayı taahhüt eder. Sağlayıcı da içeriği yapay zekâ modellerinin eğitiminde kullanmaz.
–E-posta: e-postalar yurt dışındaki e-posta gönderim hizmet sağlayıcıları üzerinden, ad ve e-posta adresiyle gönderilir; bu hizmet sağlayıcılar sıfır veri saklama koşuluyla çalışmaz ve gönderim kaydını kendi süresince tutar. E-postalar üç türdür:
–(a) Hizmetin işleyişi için gerekli e-postalar (hesap doğrulama, güvenlik, fatura, abonelik ve deneme süresi bildirimleri ile sözleşme ve fiyat değişikliği, yeni hizmet sağlayıcı, veri silme ve ihlal bildirimleri gibi sözleşme gereği yapılan bildirimler): sözleşmenin ifası için gönderilir ve kapatılamaz.
–(b) Bildirim e-postaları (süre, duruşma, tebligat, görev ve öneri bildirimleri gibi): varsayılan olarak kapalıdır; Kullanıcı bildirim ayarlarından açar veya kapatır. Bu e-postaları almak Kullanıcı'nın tercihidir; içeriklerinin yurt dışındaki e-posta gönderim hizmet sağlayıcıları üzerinden iletilmesi Kullanıcı'nın kendi sorumluluğundadır.
–(c) Ticari elektronik iletiler (kampanya, duyuru, bülten): yalnızca Ticari Elektronik İleti Onay Metni ile ayrıca verilen onayla gönderilir. (a) ve (b) bentlerindeki e-postalar ticari elektronik ileti değildir.
–Mobil bildirimler: yalnızca cihazınızdan bildirim izni verdiyseniz Apple ve Google'ın bildirim servisleri (ABD) üzerinden, cihaz bildirim anahtarıyla ve kısaltılmış bir metinle iletilir.
–Web sitesi çerezleri: analitik ve reklam çerezleri için çerez bandında ayrıca rıza alınır (Bölüm 9). Platform'daki analitik çerezler için Platform içinde ayrıca rıza alınır.
Hizmetin işleyişi için gerekli e-postaların gönderimi sözleşmenin ifasına (KVKK m.5/2-c) dayanır. Bildirim e-postaları varsayılan olarak kapalıdır; bildirim e-postaları ve mobil bildirimler Kullanıcı'nın tercihine bağlıdır ve Kullanıcı bunları bildirim ayarlarından ve cihazının izin ayarlarından açıp kapatabilir.
Aktarılan verilerin yabancı ülke hukukuna tabi olacağını ve o ülkedeki makamların erişim taleplerine konu olabileceğini bilgilerinize sunarız.
9. Çerezler
Çerezler, ziyaret ettiğiniz internet sitesinin tarayıcınıza kaydettiği küçük metin dosyalarıdır. turkhukuk.ai web sitesinde ve Platform'da kullanılan çerezler aşağıdadır.
| Çerez | Amaç | Süre | Sağlayıcı | Rıza |
|---|---|---|---|---|
| Oturum çerezi (adı teyit edilecek) | Oturumun açık tutulması ve güvenlik | Süresi teyit edilecek | TurkHukuk (birinci taraf) | Gerekmez (zorunlu) |
| Çerez tercihi çerezi (adı teyit edilecek) | Çerez tercihinizin hatırlanması; kişisel veri içermez | 180 gün | TurkHukuk (birinci taraf) | Gerekmez (zorunlu) |
| _ga, _ga_(ölçüm kimliği) | Google Analytics: ziyaret ölçümü | 2 yıl | Google (ABD) | Açık rıza |
| _gcl_au | Google Ads: reklam dönüşüm ölçümü | 90 gün | Google (ABD) | Açık rıza |
| _fbp, _fbc | Meta Pixel: reklam ölçümü ve reklam tıklama tanımlayıcısı | 90 gün | Meta (ABD) | Açık rıza |
| Platform'da _ga, _ga_(ölçüm kimliği); mobil ve masaüstü uygulamada analitik kimliği | Google Analytics: Platform'un (web, masaüstü, mobil) kullanımının ölçülmesi | 2 yıl | Google (ABD) | Açık rıza |
–Zorunlu çerezler: Oturumun açık tutulması ve güvenlik için kullanılır; Platform bunlar olmadan çalışmaz ve rızaya bağlı değildir.
–Analitik ve reklam çerezleri turkhukuk.ai web sitesinde, ilk girişte gösterilen çerez bandında rıza verirseniz çalışacak şekilde ayarlanır. Google ve Meta için ayrı ayrı rıza alınır; rıza vermediğiniz hizmetin kodunun sayfaya eklenmemesi ve o hizmete veri iletilmemesi esas alınır. Reddetmeniz siteyi kullanmanızı etkilemez. Bu hizmetlerin verisi ABD'de işlenir.
–Web sitesindeki Google Ads ve Meta kodları, giriş yaptıktan sonra kullandığınız Platform sayfalarında (web uygulaması, masaüstü ve mobil) yüklenmeyecek şekilde tasarlanmıştır; Platform'da rıza verirseniz yalnızca Google Analytics çalışır.
–Tercihinizi sayfanın altındaki "Çerez Ayarları" bağlantısından dilediğiniz zaman değiştirebilir veya geri alabilirsiniz; tercihiniz 180 gün saklanır. Çerezleri tarayıcınızın ayarlarından da silebilir veya engelleyebilirsiniz; zorunlu çerezleri silerseniz oturumunuz kapanır.
–Platform uygulamalarında (web uygulaması, masaüstü ve mobil) Platform'un kullanımını ölçmek için yalnızca açık rızanızla Google Analytics çerezleri kullanılır; Google'a kimliğinizi doğrudan belirlemeyen kullanım istatistikleri gönderilir, dosya, evrak ve müvekkil bilgisi ile ad, e-posta gibi kimlik bilgileri gönderilmez; reklam çerezi kullanılmaz; bu rızanızı Platform'un ayarlarından istediğiniz zaman geri alabilirsiniz; uygulamalar hata giderme amacıyla teknik hata kaydı gönderebilir. Bu kayıtlar, dosya, evrak, müvekkil veya karşı taraf bilgisi içermeyecek şekilde ayarlanır.
10. Saklama Süreleri
| Veri | Saklama süresi |
|---|---|
| Hesap, kimlik ve iletişim verileri | Hesap açık kaldığı sürece; hesap kapandıktan sonra 10 yıl (TBK m.146 genel zamanaşımı süresi; olası uyuşmazlıklarda ispat için) |
| Fatura, ödeme ve muhasebe kayıtları | İlgili yılı izleyen yıldan itibaren 10 yıl (6102 s. TTK m.82; 213 s. VUK m.253) |
| Sözleşme onay kayıtları | Sözleşme süresince ve sona ermesinden itibaren 5 yıl |
| İşlem güvenliği kayıtları (IP, oturum, giriş) | 2 yıl (5651 s.K. ve ilgili yönetmelik) |
| Platform işlem kayıtları (denetim kaydı) | 2 yıl |
| Destek yazışmaları | Talep sonuçlanana kadar, en fazla 1 yıl |
| Ticari elektronik ileti onay ve ret kayıtları | Onayın geçerliliğinin sona ermesinden itibaren 3 yıl |
| Kullanıcı İçeriği | Sözleşme süresince; sona ermeden sonraki 30 günlük indirme süresinin ardından silinir (ücretli aboneliğin veya ücretsiz denemenin bitmesi sözleşmeyi sona erdirmez: hesap ücretsiz özelliklerle devam eder; ücretsiz saklama kotasını aşan veriler bildirimden itibaren 30 gün içinde indirilebilir; bu sürede ücretli abonelik başlatılmazsa silinir); yedeklerden yedekleme döngüsü içinde (esas olarak 90 gün) silinir |
Süresi dolan veriler, Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik uyarınca silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.
11. Haklarınız (KVKK m.11)
–Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
–İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
–Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
–Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
–KVKK m.7 çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
–Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
–Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme,
–Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme.
12. Başvuru Yöntemi
Haklarınıza ilişkin başvurularınızı Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca; kimliğinizi gösteren belgelerle birlikte yukarıdaki adrese yazılı olarak, kalitte@hs01.kep.tr adresine kayıtlı elektronik posta ile, güvenli elektronik imza veya mobil imza ile ya da Platform'da kayıtlı e-posta adresinizden bilgi@kalitte.com.tr adresine "KVKK Başvurusu" konu başlığıyla iletebilirsiniz.
Başvurular en geç 30 (otuz) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde Kurul'un belirlediği tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabın yetersiz bulunması veya süresinde cevap verilmemesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyet hakkınız saklıdır.
13. Değişiklikler
Bu metin Platform'da güncellenir; sürüm numarası ve güncelleme tarihi metnin başında gösterilir. Hizmet sağlayıcılar tablosuna yeni bir sağlayıcı eklenmesi en az 15 gün önceden kullanıcılara bildirilir.
Bu sitedeki çerez tercihi çerezinin adı th_cookie_consent’tir. Metin sürümünü, üç hizmet için seçiminizi ve seçim tarihini 180 gün boyunca tarayıcınızda tutar. Bu tercihler sunucuda bir rıza kaydına yazılmaz.